mediterranean quinoa side dish