beatles meaning in malayalam